Диктант Меріме

Із 2000 року в Україні проводять загальнонаціональні диктанти. Із 2014 року – восени, на честь Дня української мови та писемності. Складність диктанту полягає в тому, що треба знати правильне написання слів, які в усному виконанні можуть звучати не зовсім розбірливо, а ще слід пам’ятати правила пунктуації та інші правописні хитрощі й складнощі. Тексти загальноукраїнських диктантів останніх років пишуть на замовлення. Цьогоріч автором став Юрій Андрухович.

Подібні акції були здавна популярні у Франції, де етимологічний правопис може завдати чималих клопотів. У 1857 р. остання імператриця Франції Євгенія, щоб розважити двір, замовила диктант у Проспера Меріме. Автор зробив його підступним, тож Наполеон ІІІ припустився 75 помилок, його дружина Євгенія – 62, Александр Дюма-син – 24. Найкраще написав текст австрійський посол Меттерніх (3 помилки). Текст опублікували для широкого загалу у 1900 р., він став класикою.


Журналіст

Залиште коментар

18 + twenty =